昨日から木枯らしが吹いて、寒い一日になりました
今、萩城の賄帳を調べています 今日は、江戸の買物帳面のことです 殿様の買物代金を、萩で払ってもらう依頼帳のようで、２年分に渡ってまとめてあります 出所は、江戸屋敷、新橋（あたらしばし）邸の表使からです
代金を計算してみると、どこかが間違っているようです 多分、「弐」を「四」と読み間違えたのではないかと この帳面の文字は、たいへんきれいですが、もとは、ひどいくせ字だったのではないかと
帳面が２年間にわたっていることは、ちょっとめんどうなことでもあります それは、殿様が、萩と江戸を行ったり来たりしているからです 文化１３年、文化１４年の殿様の動向を見てみましょう
買物帳に３０廉、３０項目の品があったようですが、萩でも江戸でも買っているので、役人もややこしかったことでしょう 萩は１匁９６文程度で、江戸ではレートも違うし、おまけに、倹約令が出ているし
帳面の中に「残一ツ書之辻」ということばが、使われています ３０廉の「一ツ書」を「縮めて」（まとめて）、さらに受け取った分を差し引き、この帳面の「一ツ書」にしています 「忠蔵さんの帳面」にも、「一ツ書之辻」ということばが使われていたので、紹介します
「一ツ書之辻」と、同じです 萩城の役人も、生島村の農民も同じことばを使っていました 江戸時代の長州藩の農民の学問のレベルは、かなり高かったのではないかと、想像でします それも、維新につながっているのかも
