天保の書、防長風土注進案の植物について調べています


深川村の続きです

1 すいせん 水仙


2 せきちく 石竹

3 ばらん 馬蘭 ハラン 葉蘭

4 とうしんそう 灯心草 イ

5 さんかくい 三角藺 サンカクイ


サンカクイは、茎の三角がはっきりしています 注進案には、シチトウという名も出てきます
6 (ルビ)ふつくさ センニンソウ

山口県では、センニンソウをフツクサといっています(山口県植物誌) 注進案には、野菜の名前に、フツクサ(フダンソウのこと)というのが出てきます ややこしいです
7 たそば 田蕎麦 ミゾソバ


これは、ウマノアシガタです

これは、キツネノボタンです 人が食べないものに、ウマの名をつけたようです
9 かげぐさ 陰草 メヒシバ


10 (ルビ)レンゲ

五形にレンゲとルビがついています ここが、注進案のありがたいところです ハスのこともレンゲ(蓮華)というので、これも、ややこしいです 植物名は、ややこしいことが多いです