庭のタイワンツツジが、何本も咲いています 日本の秋の気候に、あっているのでしょうか
退職後、少しずつ、古文字の勉強をしています
たる、而（て）、付（つき）、馬、間の字が似ているので、いつも悩んでいます いくつか紹介します 解読には、自信がありません
１ 「たる」・・多分
「これありたるようすニ」「はくぎゅうのきゅうせきたるニよつて」「やまとけえ、つたへもうしたるだいげんすい」「くにもりのごうをしるしたるはくぎゅうハ」
「た」と「る」が離れているのは、読めますが、「た」と「る」がくっついているのは、候付（そうろうつき）、候而（そうろうて）にも、読めます ３とおりの字体を見て予想しました
２ 而（て）・・多分
「ふねひょうらい、四月二十一日、えどにて」「おおせきかれそうろうて」「ことニては、ござなきそうろう、さそうらへば」「三まんきニて、でばりこおり」「このせつニいたりそうろうては」
この而（て）は、解読書があるので、確かです
３ 付（つき）・・多分
「ろうぜきニおよびそうろうニつき、おろしや（ロシア）」「これなきニつき、てんどうのしょい」「のよしニつき、どう十三日、おおばん」「せつにまいりそうろうつき、おうちいり」「みぎのとおり、あそばされそうろうぎニつき、けいちょう」「もござそうろうニつき、そのせつ」
区別がつきにくい字がありますが、解読書にそっています
４ 付而（つきて）、馬、間
「じん、おとりたてニつきては、しゅ」「おうま、ごかちゅううまども、千五百」「さしこしそうろうま、はいられ」
付と而とが並んでいるときは、はっきりしているようです 馬や間も、似ているので、古文字は、ややこしいです
分からないときのストレスは小さく、解読できたときの喜びは大きくなるように、勉強を続けたいと思っています
