天保の書、防長風土注進案の植物について調べています
今回は、真木村の薬草類です
1 さいしん かんあおい類 真木村草類のとこうと同じ
サンヨウアオイ
タイリンアオイ
2 さんしし クチナシの実
3 はんげ カラスビシャク
4 ちくか ハチクの皮
マダケ左とハチク右は、似ているので、たけのこの時の模様が区別になります
5 きょうかつ ヨロイグサ
ヨロイグサに似たノダケ(前胡)も、見られます
6 びゃくし ハナウド
ハナウドは、げんごろべえと言って、食べられています 天保時代、注進案通浦でも、その名があります
7 こうぶし ハマスゲの根塊
8 金銀花 きんぎんか スイカズラの花のこと
長門では、ユキノシタのことを金銀草きんぎんそうといっています
スイカズラの茎は、忍冬にんどうといって、薬草になります
注進案長門の金銀草、金銀花、忍冬の記載をあげてみました
真木村の金銀花をスイカズラとすると、忍冬と重複しますが、異名による重複はたまにあります 金銀花は、金銀草ユキノシタのことかもしれません
金銀草は、金子みすゞさんの詩の中に出てきます
この金銀草は、ユキノシタのことと思います
9 悪実 あくじつ ゴボウの種
10 かいば アカメガシワ