大雨洪水警報が、各地に出ています この辺りは、川の増水は、まだ、おさえられているようです
襖に貼ってあった、江戸時代の日記を、調べています 今回は、鯖のことです
鯖の字の青は、草書だと、春、麦、参、複の右、蛸の右などに似ています 魚を1こん、2こんと数えるのは、山口県の方言かと思ったら、古い数え方のようです 鯖1尾は、50円くらいになりました
魚の草書を集めてみました
毛利の殿様が回遊されたときのために、絵地図がつくられました その「萩版」に、魚のことが書かれています
殿様は、どんな魚料理を召されたのでしょうか
前回紹介した長門の産物一覧表です
アカミズ(キジハタ)、メイボ(カワハギ)、クロヤ(メジナ)、モツ(アイナメ)、チシャ(イシダイ)、チン(チヌ)は今も言うので分かりますが、分からないものもいくつかあります(書いていませんが、伊上にもたくさん)
次回は、鯨を紹介します